Development of the formation flying CubeSat system for CANYVAL-C mission