Guidance and Control for Satellite in-Orbit-Self-Assembly Proximity Operations